Teknik Rahasia Dragon Slayer!
Apa dia sudah menguasai keduanya?!
Itu dia!
Hebat!
Wendy mempunyai Teknik Rahasia?!
Luar biasa!
Dia memang pantas untuk menang.
Apa ini?
Sebuah sihir pelindung angin?
Kau membuat kita terjebak di dalamnya!
Shoha Tenkusen
Chelia!
Hore!
Dia berhasil!
Aku belum menguasai Milky Way...
...ini adalah batas kekuatanku.
Aku menggunakan semua kekuatan sihirku...
B-Baiklah...
Kau memang hebat, Wendy.
Mungkin aku terlalu berlebihan...
Tapi dengan cara ini...
Chelia tidak bisa bertarung lagi!
Pemenangnya, Fairy Tail A...
Maaf! Tunggu sebentar!
Aku baru saja mulai!
Kau mengesankan, Wendy.
Apa kau baik-baik saja? Kau tak ingin menyerah?
Aye, sir! Turnamen Sihir semakin seru saja!
Tim Natsu Fairy Tail A
Yang berada di posisi kedelapan saat babak kualifikasi, nyaris tidak bisa mengikuti turnamen ini,
Dan mereka juga diremehkan pada hari pertama.
Tapi, melalui perjuangan Natsu dan lainnya,
Poin mereka meningkat sedikit demi sedikit!
Meskipun dihalangi oleh Raven Tail...
...Tim B juga payah saat awal turnamen.
Dan juga kita tidak bisa meremehkan Sabertooth.
Saat ini, mereka adalah serikat terkuat di Fiore.
Mereka punya dua Dragon Slayer dalam tim mereka, Sting dan Rogue.
Kemampuan mereka semua sangat hebat.
Juga yang terjadi dengan Yukino, Penyihir Roh Langit dari Sabertooth,
Mereka semua adalah musuh yang tangguh.
Berbicara tentang "banyak hal terjadi", Alexei dari Raven Tail
Ternyata adalah Master Ivan!
Ivan adalah anak dari Makarov.
Dengan kata lain, dia adalah ayah Laxus.
Dan Gajeel menjadi agen ganda untuk menyelidiki tentang Raven Tail.
Akhirnya, pertarungan antara serikat ayah dan anak selesai.
Saatnya melanjutkan pertarungan Wendy
Melawan Chelia dari Lamia Scale!
Dia adalah sepupu Sherry!
Aku dengar Lamia Scale dan Blue Pegasus pernah bersekutu dengan Fairy Tail untuk melawan Oracion Seis?
Itu benar!
Sebuah festival sihir yang mempertemukan wajah lama dan serikat baru,
Itulah Turnamen Sihir!
Baiklah, semuanya! Terima kasih atas kesabarannya!
Mari kita lanjutkan dengan pertempuran Wendy vs Cheria!
Hooree! Hore! Fairy Tail!
Aku kau tidak ingin menyerah?
Wendy!
Dia hampir tidak bisa berdiri!
Wendy...
Ini adalah pertarungan yang luar biasa...
Pukulan Kecil!
Jika Chelia itu...
Ada hubungannya dengan Zeref...
Wendy berada dalam bahaya!
Hei, kau!
Huh? Orang ini...
Anggota Fairy Tail...?
Haruskah aku menghentikannya? Atau menunggu dan melihat?
Wendy...
Tapi sekarang...
Tujuh tahun yang lalu, aku menyusup ke Fairy Tail.
Waktu itu, aku mengetahui beberapa informasi Fairy Tail.
Mystogan...
Kau tidak seharusnya ada di dunia ini.
Aku tidak keberatan bertarung lagi,
Tapi aku tidak ingin bertarung dengan orang yang sedang terluka parah karena hasilnya sudah jelas.
Dewan Sihir... Saat seperti ini...
Kau bisa menyerah kapan saja.
Aku tidak bisa!
Aku berdiri di sini...
Karena aku sudah siap berjuang untuk serikatku!
Aku tidak perlu kau kasihani.
Sampai aku jatuh dan tidak bisa bergerak lagi,
Serang aku dengan semua yang kau punya!
Majulah!
Wendy...
Baiklah.
Itu hanya sopan santun.
Benar!
Nah, sekarang giliranku untuk mengeluarkan kemampuanku!
Aku akan membuatmu kalah dengan mudah, mengakhirinya dengan satu serangan.
Teknik Rahasia God Slayer!
Chelia, jangan!
Jangan gunakan itu!
Bodoh! Apa kau ingin membunuh lawanmu?!
Aku menjawab perasaanmu yang kuat dengan kekuatan penuh milikku!
Itulah cinta!
A-Apa sebenarnya sihir itu?!
Itu...
Amano Murakumo
Dia berhasil menghindar!
Tidak... Jurusnya meleset!
Tampaknya Chelia dapat memulihkan dirinya dengan sihir,
Tetapi hanya berfungsi pada luka.
Sepertinya dia tidak bisa memulihkan energinya.
Benar.
Wendy sebaliknya. Dia tidak bisa memulihkan dirinya dengan sihir,
Tapi dia dapat memulihkan kekuatan orang lain.
Aku tahu...
Berarti...
...dia memulihkan kekuatan fisik lawannya?!
Dan karena itu, kekuatan sihir Chelia menjadi banyak berkurang...
Wendy membuatnya meleset...
... dengan meningkatkan kekuatannya!
Strategi yang mengagumkan!
Luar biasa!
Tenryu no...
...Saiga
Itu bagus, Wendy!
Ini adalah hal yang luar biasa!
Kedua peserta saling mendukung!
Meskipun dengan pukulan kecil! Mereka bertarung dengan sungguh-sungguh untuk kemenangan serikat mereka masing-masing?!
Aku tidak bisa menghentikannya...
Meskipun pukulan mereka kecil,
Semangat mereka sangat luar biasa...
Ayo! Kalahkan dia!
Wendy...
Dan...
...waktunya sudah habis!
Pertarungan berakhir seri!
Kedua tim mendapat lima poin!
Hebat!
Kau berhasil, Wendy!
Mereka berdua mengagumkan.
Yep.
Chelia dan Wendy keduanya sama-sama kuat.
Pertarungan yang bagus.
Ini adalah pertarungan terbaik yang pernah aku lihat!
Meskipun jika dinilai dari kemampuan sihir, tingkat Chelia jauh lebih tinggi...
U-Um...
Aku...
Aku sama sekali tidak tahu caranya bertarung,
Tapi aku bisa menggunakan sihir pendukung yang akan berguna untuk kalian semua.
Jadi... Tolong jangan tinggalkan aku sendirian!
Gadis waktu itu...
...telah tumbuh sekuat ini...
Wendy...
K-Kenapa kau yang menangis?
Apa masih sakit? Aku minta maaf.
Aku baik-baik saja. Sangat melelahkan, bukan?!
Biarkan aku membantumu, Wendy.
Lukaku...
Aku tadi juga menikmatinya, sedikit.
Hei, mari kita menjadi teman, oke?
Tentu.
Maksudku, jika kau ingin aku menjadi temanmu...
Tentu saja aku ingin!
Panggil namaku saja supaya lebih akrab.
Mari kita berteman, Wendy!
Tentu, Chelia!
Akhir yang mengharukan!
Akhirnya, turnamen berakhir!
Tunggu dulu. Hanya hari ketiga yang berakhir.
Terima kasih, semua orang!
Aura sihir ini?!
Meskipun pertarungan telah berakhir, aura misterius itu tetap terasa?!
Berarti Chelia bukanlah sumber dari aura sihir misterius tadi?!
Berasal dari sana!
Menuju pintu keluar!
Apa dia menyadari keberadaanku?
Tapi...
Join us http://www.facebook.com/NewFairyTailIndonesia
Sub by New Fairy Tail Indonesia
Dan, hari ketiga berakhir.
Saat ini, Sabertooth berada di posisi teratas dengan 34 poin.
Mermaid Heel berada di posisi kedua.
Lamia Scale posisi ketiga,
Mereka adalah posisi tiga teratas.
Di bawah mereka, Tim Fairy Tail B, A,
dan kemudian Blue Pegasus.
Kemajuan Fairy Tail sangat tak terduga.
Mungkin aku harus berpikir lagi-Kabo...
Sumber aura sihir misterius itu...
Itu dia!
Aku menemukannya!
Dia datang dari mana!
Kau tidak bisa kabur lagi.
Padahal orang yang memiliki yang aura sihir misterius ada di sana...
Siapa kau sebenarnya?!
Aku akan membuatnya tertidur.
Tidak...
Sekarang, aku menyamar menjadi penyihir Fairy Tail.
Aku tidak boleh menyerang anggota Dewan.
Doranbolt, ada apa ini?
Sialan!
Aku tahu kau bukan Mystogan.
Jadi siapa kau?
Aku akan bertanya sekali lagi.
Siapa sebenarnya kau?!
Maaf. Aku sedang terburu-buru.
Oh, tidak, jangan pura-pura!
Mystogan tidak ada di Earthland.
Aku adalah Mystogan.
Apa yang kau...?!
Siapa kau sebenarnya?!
Aku sangat lapar!
Ayolah, Natsu!
Aku saja bisa menahan lapar demi menonton pertandingan sampai selesai!
Aku sudah tidak bisa menahan lapar lagi!
Baiklah, ayo kita makan, Happy!
Dia sangat payah...
A-Aku juga...
Aye, Sir!
Yeesh ...
Ah, yaahh...
Kita telah melihat pertandingan yang hebat hari ini.
Aku yakin makan malam nanti akan menyenangkan.
Sial...
Jellal?!
Oh, rupanya kau di sini, Mystogan-kun!
Yajima-san!
Lahar-kun...
Kau mengerti kenapa Mystogan-kun menyembunyikan wajahnya, bukan?
Dia sangat tidak beruntung dilahirkan dengan wajah yang sama seperti Jellal.
Aku harap kau mengerti.
Jadi... Dia adalah orang lain?!
Mungkin kau tahu dunia yang disebut Edolas?
Ya. Aku mendengar tentang hal itu dari salah satu bawahanku.
Dunia itu dan dunia ini saling terhubung.
Ada orang yang memiliki wajah yang sama.
Jadi kau berasal dari Edolas?
Ya.
Itu adalah pertandingan yang bagus, bukan?!
Yep!
Jellal!
Kagura!
Hei, ada apa denganmu?!
Kagura-san!
Kagura-chan!
Kagura! Apa kau baik-baik !
Seseorang tolong panggilkan petugas medis!
Kagura-chan sedang...
Ada apa?!
Apa dia baik-baik saja?
Jell...
Aku sudah tidak apa-apa. Aku sudah tenang.
Tapi dia ada di sana...
Aku tahu.
Aku baik-baik saja sekarang.
Aku minta maaf.
Jadi mereka telah menyembunyikannya...
Jellal di Fairy Tail...?
Kenapa, Er-chan?!
Aku senang kau bisa mengerti.
Oh, tidak.
Aku minta maaf karena tidak tahu hal yang sebenarnya.
Bagiku, Jellal adalah makhluk jahat.
Jika aku bertemu dengannya, aku akan melaporkannya padamu.
Baik.
Kalau begitu...
Aku berhutang padamu, Yajima-san.
Sekali ini saja.
Segera keluar dari sini sebelum kau menimbulkan masalah bagi Makarov.
Baik.
Aku bersumpah aku akan pergi setelah turnamen berakhir.
Dia adalah yang asli.
Aku tidak ingin Yajima-san malu,
Tapi kita tidak akan membiarkannya lolos!
Apa aku kehilangan jejaknya?
Aura sihirnya seperti Zeref namun itu bukan miliknya.
Siapa kau sebenarnya?!
Mungkin...
...di suatu tempat di hati kakek, dia masih mempercayaimu.
Karena kalian adalah ayah dan anak...
Diamlah!
Aku telah menunggu lama untuk hari ini!
Untuk mendapatkan Lumen Histoire!
Dimana letak Lumen Histoire?! Dimana?!
Katakan padaku, Laxus! Kau adalah anakku, bukan?!
Kakek...
Apa itu Lumen Histoire?
Kau mendengarnya dari Ivan?
Yang aku tahu dia sangat menginginkannya.
Anak itu benar-benar...
Dia menyebutnya "Kegelapan Fairy Tail".
Itu bukan kegelapan.
Master Pertama!
Lumen Histoire...
Itulah cahaya serikat kita.
Master Pertama, kau tidak boleh!
Aku tahu.
Hanya master serikat ini yang memiliki hak untuk tahu tentang hal itu.
Laxus, apa kau mengerti?
Jika itu bukan sesuatu yang aneh, maka aku tidak akan repot-repot mencari tahu.
Terima kasih!
Tapi darimana Ivan mendapatkan informasi itu?
Master kedua...
Mungkin dari Purehito.
Mungkin saja...
Aku tidak pernah membayangkan Purehito akan dikuasai oleh kegelapan.
Sebagai akibat dari kebodohanku dulu...
Tidak.
Ini bukan salahmu, Master Pertama.
Ini adalah salahku!
Aku...
Master Pertama!
K-Kakek! Apa yang kita lakukan?!
Aku tidak menangis! Tidak sama sekali!
Aku tidak... menangis...
Laxus!
Ayo, peluk dia!
Jangan bercanda di saat seperti ini!
Hei, hei, pertempuran lain dengan pakaian renang!
Benar sekali, Natsu!
Aku melihat baju renang yang diletakkan di ruang ganti dari serikat lain.
Ya, begitukah?
Itu hanya bagian bawah!
Artinya kontestan akan bertelanjang dada!
Huh! Itu liar sekali!
Itu bukan reaksi yang aku harapkan...
Selanjutnbya : Naval Battle!
Lalu apa reaksi yang kau harapkan?
"Wow! Apa benar?!" Seperti itu...
Atau "Aku akan berada di bangku paling depan"
Apa itu?